{"id":50037,"date":"2026-05-05T22:36:06","date_gmt":"2026-05-05T22:36:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-05T22:36:06","modified_gmt":"2026-05-05T22:36:06","slug":"las-cieni-pl","status":"publish","type":"etiudy","link":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/etiudy\/las-cieni-pl\/","title":{"rendered":"Las cieni"},"content":{"rendered":"

Re\u017cyseria, scenariusz i zdj\u0119cia: Andrzej Cichocki\u00a0<\/p>\n

Monta\u017c: Cezary Grzesiuk<\/p>\n

Muzyka: Maciej Sztor<\/p>\n

Kierownictwo produkcji:\u00a0Sandra Staletowicz, Wojciech Szczerba<\/p>\n

Opieka artystyczna:\u00a0Bogdan Dziworski, S\u0142awomir Idziak, Jerzy \u0141ukaszewicz, Andrzej Ramlau<\/p>\n

Obsada aktorska:\u00a0Pawe\u0142 Tch\u00f3rzelski, Micha\u0142 Bonin<\/p>\n

Rok produkcji: 2014<\/p>\n

Czas trwania: 14′<\/p>\n

K\u0142usownik staje oko w oko z wytropionym wilkiem, gdy nagle s\u0142yszy wystrza\u0142y z broni. M\u0119\u017cczyzna dostrzega uciekaj\u0105cych, wystraszonych ludzi. Tymczasem w lesie gubi si\u0119 jeden z biegn\u0105cych – ma\u0142y ch\u0142opiec. Nawet wilki przeczuwaj\u0105 nadci\u0105gaj\u0105ce niebezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n

Strona filmu w Internetowej Bazie Filmu Polskiego<\/a><\/p>\n

Strona filmu na portalu Polish Shorts<\/a><\/p>\n

Strona filmu na Facebooku<\/a><\/p>\n

\"Las<\/p>\n

Pokazy festiwalowe:<\/strong><\/p>\n

18th Rhode Island International Film Festival, USA (2014) – Best Editing Grand Prize <\/strong>oraz Audience Award for Best Short Film<\/strong><\/p>\n

38th Montreal World Film Festival, Kanada (2014) – udzia\u0142 w konkursie studenckim<\/p>\n

23rd St. Louis International Film Festival, USA (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

10th Holly Shorts Film Festival, USA (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

6th Polish Film Festival in Toronto, Kanada (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

21st Ann Arbor Polish Film Festival, USA (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

20th International Short Film Festival in Drama, Grecja (2014) – pokaz<\/p>\n

33rd Three Rivers Film Festival, USA (2014) – pokaz<\/p>\n

26th Polish Film Festival in America, USA (2014) –\u00a0Discovering Eye Award For The Most Interesting Emerging Film Artists<\/strong><\/p>\n

35th Image in Cabestany Short Film Meetings, Francja (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

22nd International Film Festival Febiofest, S\u0142owacja (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

5th New Vision International Film Festival, Ukraina (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

San Luis Obispo International Film Festival, USA (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

Taos Shortz Film Fest, USA (2015) –\u00a0Emerging Artist Honorable Mention<\/strong><\/p>\n

48th WorldFest Houston International Film & Video Festival, USA (2015) – Gold Remi Award<\/strong><\/p>\n

42nd Athens International Film + Video Festival, USA (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

43rd Huesca International Film Festival, Hiszpania (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

10th Sardinia Film Festival, W\u0142ochy (2015) – Best School Film<\/strong> oraz Special Mention for Photography<\/strong><\/p>\n

16th ShorTS International Film Festival, W\u0142ochy (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

10th Big Sur International Short Film Screening Series, USA (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

11th International Short Film Festival Detmold, Niemcy (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

1st Cisterna Film Festival, W\u0142ochy (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

2nd Puerto Madryn International Film Festival, Argentyna (2015) –\u00a0Best Short Fiction Film\u00a0<\/strong><\/p>\n

10th Cyprus International Film Festival, Cypr (2015) –\u00a0Best Cinematography in a\u00a0First\u00a0<\/span>Short Film<\/strong><\/p>\n

12th Naoussa International Film Festival, Grecja (2015) –\u00a0Best SEE Talents Film<\/strong><\/p>\n

15th Santa Cruz International Film Festival, Boliwia (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

11th New York Polish Film Festival, USA (2015) – Honorary Mention<\/strong><\/p>\n

16th Annual Polish Film Festival, Los Angeles, USA (2015) –\u00a0Bridging the Borders Award<\/strong><\/p>\n

10th Austin Polish Film Festival, USA (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

8th Northern Wave International Film Festival, Islandia (2015) – udzia\u0142 w Konkursie Mi\u0119dzynarodowym<\/p>\n

6th Bridges International Film Festival, Grecja (2015) – Best Cinematography in a Short Film<\/strong><\/p>\n

13th In the Palace International Short Film Festival, Bu\u0142garia (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

12th Barcelona Human Rights Film Festival, Hiszpania (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

30th Fort Lauderdale International Film Festival, USA (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

Aubagne International Film Festival, Francja (2015) – pokaz w sekcji\u00a0Shorts of l’Huveaune<\/p>\n

10th Shorts Mexico International Film Festival, Meksyk (2015) – pokaz w sekcji World Cinema<\/p>\n

Cambridge Watersprite International Student Film Festival, Wielka Brytania (2016) – Nagroda w kategorii<\/strong>\u00a0Best\u00a0Sound Editing<\/strong><\/p>\n

1st Paphos International Film Festival, Cypr (2016) – Nagroda Publiczno\u015bci dla filmu studenckiego<\/strong><\/p>\n

14. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy T-Mobile Nowe Horyzonty, Wroc\u0142aw (2014) – udzia\u0142 w Konkursie Polskich Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

22. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Camerimage, Bydgoszcz (2014) – Srebrna Kijanka w Konkursie Etiud Studenckich<\/strong><\/p>\n

9. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych \u017bubrOFFka, Bia\u0142ystok (2014) – udzia\u0142 w Konkursie Studenci<\/p>\n

43. Lubuskie Lato Filmowe, \u0141ag\u00f3w (2014) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkich Film\u00f3w Fabularnych<\/p>\n

12. Warszawski Festiwal Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej (2014) – Kamera Dawida dla<\/strong> Najlepszego Kr\u00f3tkometra\u017cowego Filmu Fabularnego<\/strong><\/p>\n

WAMA Film Festival, Olsztyn (2014) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkiego Kina<\/p>\n

22. Og\u00f3lnopolski Festiwal Sztuki Filmowej Prowincjonalia, Wrze\u015bnia (2015) – udzia\u0142 w konkursie film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

7. Festiwal Polskich Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych Short Waves, Pozna\u0144\u00a0(2015) – udzia\u0142 w konkursie Pozna\u0144 Open<\/p>\n

12. W\u0119giel Student Film Festival, Katowice (2015) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

61. Og\u00f3lnopolski Konkurs Film\u00f3w Niezale\u017cnych im. prof. Henryka Kluby OKFA, Konin (2015) \u2013 udzia\u0142 w\u00a0konkursie<\/p>\n

6. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w Historycznych i Wojskowych, Warszawa (2015) –\u00a0Wyr\u00f3\u017cnienie Towarzystwa Wiedzy Obronnej<\/strong><\/p>\n

6. Festiwal Krytyk\u00f3w Sztuki Filmowej Kamera Akcja, \u0141\u00f3d\u017a (2015) – udzia\u0142 w Konkursie Etiud i Animacji<\/p>\n

23. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Camerimage, Bydgoszcz (2015) –\u00a0pokaz<\/p>\n

\"Las<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70037,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"gatunek":[],"rok-produkcji":[50005],"class_list":["post-50037","etiudy","type-etiudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rok-produkcji-50005"],"acf":[],"yoast_head":"\nLas cieni - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las cieni - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u017cyseria, scenariusz i zdj\u0119cia: Andrzej Cichocki\u00a0 Monta\u017c: Cezary Grzesiuk Muzyka: Maciej Sztor Kierownictwo produkcji:\u00a0Sandra Staletowicz, Wojciech Szczerba Opieka artystyczna:\u00a0Bogdan Dziworski, S\u0142awomir Idziak, Jerzy \u0141ukaszewicz, Andrzej Ramlau Obsada aktorska:\u00a0Pawe\u0142 Tch\u00f3rzelski, Micha\u0142 Bonin Rok produkcji: 2014 Czas trwania: 14′ K\u0142usownik staje oko w oko z wytropionym wilkiem, gdy nagle s\u0142yszy wystrza\u0142y z broni. M\u0119\u017cczyzna dostrzega uciekaj\u0105cych, wystraszonych […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Las-cieni-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/\",\"name\":\"Las cieni - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Las-cieni-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Las-cieni-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Las-cieni-1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":539},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etiudy\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las cieni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png\",\"width\":791,\"height\":145,\"caption\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las cieni - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las cieni - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_description":"Re\u017cyseria, scenariusz i zdj\u0119cia: Andrzej Cichocki\u00a0 Monta\u017c: Cezary Grzesiuk Muzyka: Maciej Sztor Kierownictwo produkcji:\u00a0Sandra Staletowicz, Wojciech Szczerba Opieka artystyczna:\u00a0Bogdan Dziworski, S\u0142awomir Idziak, Jerzy \u0141ukaszewicz, Andrzej Ramlau Obsada aktorska:\u00a0Pawe\u0142 Tch\u00f3rzelski, Micha\u0142 Bonin Rok produkcji: 2014 Czas trwania: 14′ K\u0142usownik staje oko w oko z wytropionym wilkiem, gdy nagle s\u0142yszy wystrza\u0142y z broni. M\u0119\u017cczyzna dostrzega uciekaj\u0105cych, wystraszonych […]","og_url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/","og_site_name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_image":[{"url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Las-cieni-1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/","name":"Las cieni - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Las-cieni-1.jpg","datePublished":"2026-05-05T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Las-cieni-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Las-cieni-1.jpg","width":1170,"height":539},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/las-cieni-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etiudy","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Las cieni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png","width":791,"height":145,"caption":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy\/50037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etiudy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50037"},{"taxonomy":"gatunek","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gatunek?post=50037"},{"taxonomy":"rok-produkcji","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok-produkcji?post=50037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}