{"id":50041,"date":"2026-05-05T22:36:06","date_gmt":"2026-05-05T22:36:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-05T22:36:06","modified_gmt":"2026-05-05T22:36:06","slug":"muka","status":"publish","type":"etiudy","link":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/etiudy\/muka\/","title":{"rendered":"Muka!"},"content":{"rendered":"

Re\u017cyseria i scenariusz: Kordian K\u0105dziela<\/p>\n

na podstawie powie\u015bci Proces<\/em> Franza Kafki<\/p>\n

Zdj\u0119cia: Cezary Stolecki<\/p>\n

Monta\u017c: Magdalena Chowa\u0144ska<\/p>\n

Muzyka: Miko\u0142aj Majkusiak<\/p>\n

Kierownictwo produkcji: Katarzyna Tymusz<\/p>\n

Opieka artystyczna: Filip Bajon<\/p>\n

Obsada aktorska: Arkadiusz Jakubik, Andrzej Warcaba, El\u017cbieta Jarosik, Antoni Gryzik, Juliusz Chrz\u0105stowski, Micha\u0142 Czernecki<\/p>\n

Rok produkcji: 2012<\/p>\n

Czas trwania: 27′<\/p>\n

J\u00f3zef ma 40 lat i niewiele powod\u00f3w by wita\u0107 ka\u017cdy poranek z u\u015bmiechem na ustach. Kobiet w \u017cyciu mia\u0142 tyle, ilu przyjaci\u00f3\u0142 – zero. Jego przestrze\u0144 \u017cyciowa nie przekracza trzech metr\u00f3w kwadratowych. Tyle bowiem miejsca ma zar\u00f3wno w pracy (budka parkingowa), jak i w mieszkaniu (pokoik w lokum matki). Sytuacja dodatkowo si\u0119 komplikuje, gdy pewnego dnia zostaje aresztowany przez dw\u00f3ch obcych m\u0119\u017cczyzn w niemodnych garniturach.<\/p>\n

Film reprezentowany przez Krakowsk\u0105 Fundacj\u0119 Filmow\u0105<\/a><\/p>\n

Strona filmu w Internetowej Bazie Filmu Polskiego<\/a><\/p>\n

Strona filmu na portalu Polish Shorts<\/a><\/p>\n

\"Muka<\/p>\n

Pokazy festiwalowe:<\/strong><\/p>\n

19th Ann Arbor Polish Film Festival, USA (2012) \u2013 Debut Award<\/strong><\/p>\n

11th Open St. Petersburg Student Film Festival Beginning, Rosja (2012) \u2013 pokaz w sekcji Cine-Parallel<\/p>\n

5th Central and Eastern European Film Festival CinEast, Luksemburg (2012) \u2013 pokaz<\/p>\n

14th Festival of European Cinema in Essonne, Francja (2012) \u2013 pokaz<\/p>\n

10th Yerevan International Film Festival Golden Apricot, Armenia (2013) – udzia\u0142 w konkursie kr\u00f3tkometra\u017cowym Apricot Stone<\/p>\n

19th Aye Aye International Film Festival, Francja (2013) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

6th International Film Festival Northern Wave, Islandia (2013) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

5th International Student Film Festival Early Melons, S\u0142owacja (2013) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

filmPOLSKA, Niemcy (2013) \u2013 pokaz<\/p>\n

Play Poland Film Festival, festiwal objazdowy (2013) \u2013 pokaz<\/p>\n

Festival de la Culture Polonaise au Luxembourg, Luksemburg (2013) \u2013 pokaz<\/p>\n

2nd Fer Film International Film Festival, Kosowo (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

International Short Film Festival of the Baltic Sea States Open Place, \u0141otwa (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

13th International Short and Independent Film Festival Dhaka, Bangladesz (2014) –\u00a0pokaz<\/p>\n

16th Eskisehir International Film Festival, Turcja (2014) – pokaz w ramach programu Dialog Filmowych Kultur: Polska – Turcja 2014<\/p>\n

25th Ankara International Film Festival, Turcja (2014) – pokaz w ramach programu Dialog Filmowych Kultur: Polska – Turcja 2014<\/p>\n

Kisaca Film Festival 2014, Turcja (2014) – pokaz w ramach programu Dialog Filmowych Kultur: Polska – Turcja 2014<\/p>\n

37. Gdynia Film Festival (2012) –\u00a0udzia\u0142 w Konkursie M\u0142odego Kina<\/p>\n

31. Koszali\u0144ski Festiwal Debiut\u00f3w Filmowych “M\u0142odzi i Film” (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkometra\u017cowych Debiut\u00f3w Filmowych<\/p>\n

19. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda & Anima, Krak\u00f3w (2012) –\u00a0Nagroda Publiczno\u015bci w Konkursie Etiuda<\/strong><\/p>\n

12. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy T-Mobile Nowe Horyzonty, Wroc\u0142aw (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Polskie Filmy Kr\u00f3tkometra\u017cowe<\/p>\n

41. Lubuskie Lato Filmowe, \u0141ag\u00f3w (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkich Film\u00f3w Fabularnych<\/p>\n

6. Festiwal Filmu i Sztuki “Dwa Brzegi”, Kazimierz Dolny (2012) –\u00a0udzia\u0142 w Niezale\u017cnym Konkursie Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

5. Og\u00f3lnopolskie Spotkania Filmowe “Kameralne Lato”, Radom (2012) – udzia\u0142 w Konkursie G\u0142\u00f3wnym<\/p>\n

6.\u00a0Og\u00f3lnopolski Festiwal Film\u00f3w Amatorskich i Niezale\u017cnych Offeliada, Gniezno (2012) – Wyr\u00f3\u017cnienie Jury G\u0142\u00f3wnego <\/strong>oraz Nagroda Ku\u017ani Literackiej za najlepszy scenariusz<\/strong><\/p>\n

7.\u00a0<\/strong>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy \u017bubrOFFka, Bia\u0142ystok (2012) \u2013 udzia\u0142 w Konkursie Studenci<\/p>\n

6. Festiwal Kina Niezale\u017cnego CK OFF, Przemy\u015bl (2012) – Wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii Kino studenckie<\/strong><\/p>\n

9. W\u0119giel Student Film Festival, Katowice (2012) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

Slot Art Festival, Lubi\u0105\u017c (2012) \u2013 pokaz<\/p>\n

6. Festiwal Filmowy Drzwi, Gliwice (2013) \u2013 udzia\u0142 w Konkursie Fabu\u0142a Studencka<\/p>\n

59. Og\u00f3lnopolski Konkurs Film\u00f3w Niezale\u017cnych im. prof. Henryka Kluby OKFA, Konin (2013) – udzia\u0142 w Konkursie G\u0142\u00f3wnym<\/p>\n

12. Mi\u0119dzynarodowe Forum Niezale\u017cnych Film\u00f3w Fabularnych im. Jana Machulskiego, Warszawa (2013) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

7. Festiwal Kina Niezale\u017cnego Filmoffo, Opole Lubelskie (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

10. Festiwal Film\u00f3w Niezale\u017cnych kilOFF, Katowice (2014) – pokaz<\/p>\n

\"Muka<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70041,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"gatunek":[],"rok-produkcji":[50003],"class_list":["post-50041","etiudy","type-etiudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rok-produkcji-50003"],"acf":[],"yoast_head":"\nMuka! - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muka! - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u017cyseria i scenariusz: Kordian K\u0105dziela na podstawie powie\u015bci Proces Franza Kafki Zdj\u0119cia: Cezary Stolecki Monta\u017c: Magdalena Chowa\u0144ska Muzyka: Miko\u0142aj Majkusiak Kierownictwo produkcji: Katarzyna Tymusz Opieka artystyczna: Filip Bajon Obsada aktorska: Arkadiusz Jakubik, Andrzej Warcaba, El\u017cbieta Jarosik, Antoni Gryzik, Juliusz Chrz\u0105stowski, Micha\u0142 Czernecki Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 27′ J\u00f3zef ma 40 lat i niewiele powod\u00f3w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Muka-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/\",\"name\":\"Muka! - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Muka-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Muka-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Muka-1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":658},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etiudy\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Muka!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png\",\"width\":399,\"height\":67,\"caption\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muka! - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Muka! - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_description":"Re\u017cyseria i scenariusz: Kordian K\u0105dziela na podstawie powie\u015bci Proces Franza Kafki Zdj\u0119cia: Cezary Stolecki Monta\u017c: Magdalena Chowa\u0144ska Muzyka: Miko\u0142aj Majkusiak Kierownictwo produkcji: Katarzyna Tymusz Opieka artystyczna: Filip Bajon Obsada aktorska: Arkadiusz Jakubik, Andrzej Warcaba, El\u017cbieta Jarosik, Antoni Gryzik, Juliusz Chrz\u0105stowski, Micha\u0142 Czernecki Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 27′ J\u00f3zef ma 40 lat i niewiele powod\u00f3w […]","og_url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/","og_site_name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_image":[{"url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Muka-1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/","name":"Muka! - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Muka-1.jpg","datePublished":"2026-05-05T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Muka-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Muka-1.jpg","width":1170,"height":658},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/muka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etiudy","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Muka!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png","width":399,"height":67,"caption":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy\/50041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etiudy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50041"},{"taxonomy":"gatunek","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gatunek?post=50041"},{"taxonomy":"rok-produkcji","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok-produkcji?post=50041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}