{"id":50049,"date":"2026-05-05T22:36:06","date_gmt":"2026-05-05T22:36:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-05T22:36:06","modified_gmt":"2026-05-05T22:36:06","slug":"o-ktorej-wrocisz","status":"publish","type":"etiudy","link":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/","title":{"rendered":"O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz?"},"content":{"rendered":"

Re\u017cyseria, scenariusz i monta\u017c: Alex Casianov<\/p>\n

Zdj\u0119cia: Alex Casianov, Robert Lis<\/p>\n

Kierownictwo producji: Maria Olszewska<\/p>\n

Opieka artystyczna: Maciej Pieprzyca<\/p>\n

Rok produkcji: 2013<\/p>\n

Czas trwania: 14′<\/p>\n

O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? to dokument o m\u0142odej, samotnie wychowuj\u0105cej dziecko matce, kt\u00f3ra sko\u0144czy\u0142a studia aktorskie i pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 swoje miejsce w \u015bwiecie teatru, filmu i gwiazd. Kiedy zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce po\u0142\u0105czenie tego jest praktycznie niemo\u017cliwe, szuka rady i pomocy u swojej babci, dla kt\u00f3rej pi\u0119kny \u015bwiat showbiznesu znajduje si\u0119 za grub\u0105 szyb\u0105 telewizora i jest niedost\u0119pny dla jej wnuczki.<\/p>\n

Strona filmu w Internetowej Bazie Filmu Polskiego<\/a><\/p>\n

Strona filmu na portalu Polish Shorts<\/a><\/p>\n

\"O<\/p>\n

Pokazy festiwalowe:<\/strong><\/p>\n

23rd DokumentART – European Film Festival for Documentaries, Niemcy (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

26th Istanbul International Short Film Festival, Turcja (2014) – pokaz<\/p>\n

Sleepwalkers International Short Film Festival, Estonia (2014) – pokaz w sekcji The Reel Life of Europeans \u2013 European Documentary Shorts<\/p>\n

9th NexT International Film Festival, Rumunia (2015) – pokaz e sekcji NexT is Feminist<\/p>\n

12. Gda\u0144sk DocFilm Festival (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

9. Szczecin European Film Festival (2014) – udzia\u0142 w Konkursie Polskim<\/p>\n

18. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w Dokumentalnych Off Cinema, Pozna\u0144 (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

17. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy “Zoom – zbli\u017cenia”, Jelenia G\u00f3ra (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

11. W\u0119giel Student Film Festival, Katowice (2014) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

60. Og\u00f3lnopolski Konkurs Film\u00f3w Niezale\u017cnych im. prof. Henryka Kluby OKFA, Konin (2014) \u2013 Wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii Film studencki<\/strong><\/p>\n

8. Festiwal Kina Niezale\u017cnego CK OFF, Przemy\u015bl (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

7. Og\u00f3lnopolskie Spotkania Filmowe “Kameralne Lato”, Radom (2014) – udzia\u0142 w Konkursie G\u0142\u00f3wnym<\/p>\n

7. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w Dokumentalnych “Okiem M\u0142odych”, \u015awidnica (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

12. Festiwal Filmowy Opolskie Lamy (2014) – udzia\u0142 w Konkursie Etiud Filmowych<\/p>\n

2. Dzie\u0144 Filmowca, Katowice (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

2. Niezale\u017cny Festiwal Filmowy QL, Zabrze (2014) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

7. Przegl\u0105d Kina Niezale\u017cnego SPAM, Pleszew (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

\"O<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70049,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"gatunek":[],"rok-produkcji":[50002],"class_list":["post-50049","etiudy","type-etiudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rok-produkcji-50002"],"acf":[],"yoast_head":"\nO kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u017cyseria, scenariusz i monta\u017c: Alex Casianov Zdj\u0119cia: Alex Casianov, Robert Lis Kierownictwo producji: Maria Olszewska Opieka artystyczna: Maciej Pieprzyca Rok produkcji: 2013 Czas trwania: 14′ O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? to dokument o m\u0142odej, samotnie wychowuj\u0105cej dziecko matce, kt\u00f3ra sko\u0144czy\u0142a studia aktorskie i pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 swoje miejsce w \u015bwiecie teatru, filmu i gwiazd. Kiedy zdaje sobie spraw\u0119, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/O-ktorej-wrocisz-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/\",\"name\":\"O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/O-ktorej-wrocisz-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/O-ktorej-wrocisz-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/O-ktorej-wrocisz-1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":568},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etiudy\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png\",\"width\":791,\"height\":145,\"caption\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_description":"Re\u017cyseria, scenariusz i monta\u017c: Alex Casianov Zdj\u0119cia: Alex Casianov, Robert Lis Kierownictwo producji: Maria Olszewska Opieka artystyczna: Maciej Pieprzyca Rok produkcji: 2013 Czas trwania: 14′ O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? to dokument o m\u0142odej, samotnie wychowuj\u0105cej dziecko matce, kt\u00f3ra sko\u0144czy\u0142a studia aktorskie i pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 swoje miejsce w \u015bwiecie teatru, filmu i gwiazd. Kiedy zdaje sobie spraw\u0119, […]","og_url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/","og_site_name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_image":[{"url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/O-ktorej-wrocisz-1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/","name":"O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz? - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/O-ktorej-wrocisz-1.jpg","datePublished":"2026-05-05T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/O-ktorej-wrocisz-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/O-ktorej-wrocisz-1.jpg","width":1170,"height":568},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/o-ktorej-wrocisz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etiudy","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O kt\u00f3rej wr\u00f3cisz?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png","width":791,"height":145,"caption":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy\/50049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etiudy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50049"},{"taxonomy":"gatunek","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gatunek?post=50049"},{"taxonomy":"rok-produkcji","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok-produkcji?post=50049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}