{"id":50050,"date":"2026-05-05T22:36:06","date_gmt":"2026-05-05T22:36:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-05T22:36:06","modified_gmt":"2026-05-05T22:36:06","slug":"obcy","status":"publish","type":"etiudy","link":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/etiudy\/obcy\/","title":{"rendered":"Obcy"},"content":{"rendered":"

Re\u017cyseria i scenariusz: Piotr Domalewski<\/p>\n

na podstawie powie\u015bci Cz\u0142owiek bez w\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/em> Roberta Musila<\/p>\n

Zdj\u0119cia: Igor Po\u0142aniewicz<\/p>\n

Monta\u017c: Kacper Plawgo<\/p>\n

Kierownictwo produkcji: Monika Ba\u0142uch<\/p>\n

Opieka artystyczna: Filip Bajon<\/p>\n

Obsada aktorska: Marek Sawicki, Andrzej K\u0142ak, Filip Perkowski, Krzysztof Kluzik, S\u0142awa Kwa\u015bniewska<\/p>\n

Rok produkcji: 2013<\/p>\n

Czas trwania: 24′<\/p>\n

Noc. Do ma\u0142ej wsi pod \u0141om\u017c\u0105, kt\u00f3rej mieszka\u0144cy dzier\u017cawi\u0105 grunty po dawnym PGR przyje\u017cd\u017ca Obcy. Nikt nie ma pewno\u015bci co do jego plan\u00f3w i intencji. So\u0142tys wsi – Krzysztof – ma za zadanie oprowadzi\u0107 Obcego po dzier\u017cawionych przez mieszka\u0144c\u00f3w terenach.\u00a0<\/p>\n

Film jest pr\u00f3b\u0105 uchwycenia narastaj\u0105cego w bohaterach l\u0119ku. W pe\u0142nej niewiadomych opowie\u015bci o podr\u00f3\u017cy Nieznajomego, So\u0142tysa, gminnego kierowcy i \u201emiastowego\u201d osiedlonego na wsi, to co rzeczywiste ust\u0119puje pola sferze wyobra\u017ce\u0144 bohater\u00f3w. W pi\u0119knej scenerii dziewiczej przyrody Ziemi \u0141om\u017cy\u0144skiej i ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 po horyzont p\u00f3l, film opowiada o silnej spo\u0142eczno\u015bci konfrontuj\u0105cej si\u0119 ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym.<\/p>\n

Strona filmu w Internetowej Bazie Filmu Polskiego<\/a><\/p>\n

Strona filmu na portalu Polish Shorts<\/a><\/p>\n

\"Obcy<\/p>\n

Pokazy festiwalowe:<\/strong><\/p>\n

24th Mediawave International Film & Music Festival, W\u0119gry (2014) \u2013 udzia\u0142 w Konkursie\u00a0“On the Road”<\/p>\n

11th Naoussa International Film Festival, Grecja (2014) – udzia\u0142 w konkursie South East Europe Talents<\/p>\n

9th International Short Film Festival Vilnius Film Shorts, Litwa (2014) – udzia\u0142 w Konkursie Mi\u0119dzynarodowym<\/p>\n

20th International Short Film Festival in Drama, Grecja (2014) – pokaz<\/p>\n

38. Gdynia – Festiwal Filmowy (2013) – udzia\u0142 w Konkursie M\u0142odego Kina<\/p>\n

32. Koszali\u0144ski Festiwal Debiut\u00f3w Filmowych “M\u0142odzi i Film” (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkometra\u017cowych Debiut\u00f3w Filmowych<\/p>\n

42. Lubuskie Lato Filmowe, \u0141ag\u00f3w (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkich Film\u00f3w Fabularnych<\/p>\n

8. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych \u017bubrOFFka, Bia\u0142ystok (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Studenci<\/p>\n

4. Festiwal M\u0142odego Kina Pi\u0119kni Dwudziestoletni, Warszawa (2014) –\u00a0Nagrody w Konkursie Studenci w kategoriach: Najlepszy scenariusz dla Piotra Domalewskiego <\/strong>oraz Najlepsza rola aktorska dla Marka Sawickiego<\/strong><\/p>\n

11. W\u0119giel Student Film Festival, Katowice (2014) \u2013 Nagroda w kategorii Najlepsza re\u017cyseria dla Piotra Domalewskiego<\/strong>, Wyr\u00f3\u017cnienie za zdj\u0119cia dla Igora Po\u0142aniewicza<\/strong> oraz Nagroda Organizator\u00f3w<\/strong><\/p>\n

60. Og\u00f3lnopolski Konkurs Film\u00f3w Niezale\u017cnych im. prof. Henryka Kluby OKFA, Konin (2014) \u2013 Grand Prix w kategorii Film studencki<\/strong><\/p>\n

7. Og\u00f3lnopolskie Spotkania Filmowe “Kameralne Lato”, Radom (2014) – Wyr\u00f3\u017cnienie za umiej\u0119tno\u015b\u0107 znalezienia odpowiedniej, nieoczywistej formy do wyra\u017cenia trudnego, spo\u0142ecznego tematu; za to, \u017ce m\u00f3wi\u0105c tak ma\u0142o, mo\u017cna powiedzie\u0107 tak wiele <\/span><\/span><\/em><\/strong>oraz<\/span><\/span> Nominacja do Nagrody Polskiego Kina Niezale\u017cnego im. Jana Machulskiego 2015 w kategorii Najlepszy monta\u017c dla Kacpra Plawgo<\/strong><\/span><\/span>
<\/strong><\/p>\n

12. Festiwal Filmowy Opolskie Lamy (2014) – udzia\u0142 w Konkursie Etiud Filmowych<\/p>\n

13. Mi\u0119dzynarodowe Forum Niezale\u017cnych Film\u00f3w Fabularnych Cinemaforum, Warszawa (2014) – Grand Prix za to, \u017ce prostymi \u015brodkami filmowymi zosta\u0142o osi\u0105gni\u0119te bardzo udane po\u0142\u0105czenie napi\u0119cia i tajemnicy<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

2. Dzie\u0144 Filmowca, Katowice (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

2. Niezale\u017cny Festiwal Filmowy QL, Zabrze (2014) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

7. Przegl\u0105d Kina Niezale\u017cnego SPAM, Pleszew (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

14. Mi\u0119dzynarodowe Forum Niezale\u017cnych Film\u00f3w Fabularnych Cinemaforum, Warszawa (2015) –\u00a0Nagroda Polskiego Kina Niezale\u017cnego im. Jana Machulskiego 2015\u00a0w kategorii\u00a0Najlepsze zdj\u0119cia dla Igora Po\u0142aniewicza<\/strong><\/p>\n

8. Festiwal Kina Niezale\u017cnego FilmOffo, Opole Lubelskie (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

11. Przegl\u0105d Najlepszych Film\u00f3w Polskiego Kina Niezale\u017cnego Best Off, Warszawa (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

11. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Kina Autorskiego Quest Europe, Zielona G\u00f3ra (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

\"Obcy<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70050,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"gatunek":[],"rok-produkcji":[50002],"class_list":["post-50050","etiudy","type-etiudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rok-produkcji-50002"],"acf":[],"yoast_head":"\nObcy - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obcy - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u017cyseria i scenariusz: Piotr Domalewski na podstawie powie\u015bci Cz\u0142owiek bez w\u0142a\u015bciwo\u015bci Roberta Musila Zdj\u0119cia: Igor Po\u0142aniewicz Monta\u017c: Kacper Plawgo Kierownictwo produkcji: Monika Ba\u0142uch Opieka artystyczna: Filip Bajon Obsada aktorska: Marek Sawicki, Andrzej K\u0142ak, Filip Perkowski, Krzysztof Kluzik, S\u0142awa Kwa\u015bniewska Rok produkcji: 2013 Czas trwania: 24′ Noc. Do ma\u0142ej wsi pod \u0141om\u017c\u0105, kt\u00f3rej mieszka\u0144cy dzier\u017cawi\u0105 grunty […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Obcy-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/\",\"name\":\"Obcy - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Obcy-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Obcy-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Obcy-1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":498},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etiudy\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Obcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png\",\"width\":399,\"height\":67,\"caption\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obcy - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obcy - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_description":"Re\u017cyseria i scenariusz: Piotr Domalewski na podstawie powie\u015bci Cz\u0142owiek bez w\u0142a\u015bciwo\u015bci Roberta Musila Zdj\u0119cia: Igor Po\u0142aniewicz Monta\u017c: Kacper Plawgo Kierownictwo produkcji: Monika Ba\u0142uch Opieka artystyczna: Filip Bajon Obsada aktorska: Marek Sawicki, Andrzej K\u0142ak, Filip Perkowski, Krzysztof Kluzik, S\u0142awa Kwa\u015bniewska Rok produkcji: 2013 Czas trwania: 24′ Noc. Do ma\u0142ej wsi pod \u0141om\u017c\u0105, kt\u00f3rej mieszka\u0144cy dzier\u017cawi\u0105 grunty […]","og_url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/","og_site_name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_image":[{"url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Obcy-1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/","name":"Obcy - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Obcy-1.jpg","datePublished":"2026-05-05T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Obcy-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Obcy-1.jpg","width":1170,"height":498},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/obcy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etiudy","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Obcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png","width":399,"height":67,"caption":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy\/50050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etiudy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50050"},{"taxonomy":"gatunek","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gatunek?post=50050"},{"taxonomy":"rok-produkcji","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok-produkcji?post=50050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}