{"id":50059,"date":"2026-05-05T22:36:06","date_gmt":"2026-05-05T22:36:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-05T22:36:06","modified_gmt":"2026-05-05T22:36:06","slug":"poki-wilk-syty","status":"publish","type":"etiudy","link":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/etiudy\/poki-wilk-syty\/","title":{"rendered":"P\u00f3ki wilk syty"},"content":{"rendered":"

Re\u017cyseria i scenariusz: Olga Ka\u0142agate<\/p>\n

Zdj\u0119cia: Adam Zapa\u0142a<\/p>\n

Monta\u017c:\u00a0Grzegorz Szczepaniak<\/p>\n

Muzyka:\u00a0Miko\u0142aj Majkusiak<\/p>\n

Kierownictwo produkcji:\u00a0Katarzyna Tymusz<\/p>\n

Opieka artystyczna:\u00a0Jerzy Stuhr, Andrzej Ramlau<\/p>\n

Obsada aktorska:\u00a0Krzysztof Wieszczek, Martyna Peszko, Bogus\u0142awa Ko\u017cusznik, Wiktoria Stanek<\/p>\n

Rok produkcji: 2012<\/p>\n

Czas trwania: 18′<\/p>\n

\u015al\u0105sk, dom po babci, kr\u00f3lik, podstarza\u0142a s\u0105siadka. 30-letnia \u0141ucja, rozdarta mi\u0119dzy potrzeb\u0105 kontaktu a\u00a0obaw\u0105 przed m\u0119\u017cczyznami, czuje niedosyt. \u017byje samotnie w \u015bwiecie, gdzie realno\u015b\u0107 miesza si\u0119 z fantazjami. Pewnego jednak dnia postanawia oswoi\u0107 tytu\u0142owego wilka.<\/p>\n

Film reprezentowany przez Krakowsk\u0105 Fundacj\u0119 Filmow\u0105<\/a><\/p>\n

Strona filmu w Internetowej Bazie Filmu Polskiego<\/a><\/p>\n

Strona filmu na portalu Polish Shorts<\/a><\/p>\n

\"Poki<\/p>\n

Pokazy festiwalowe:<\/strong><\/p>\n

Lund International Fantastic Film Festival, Szwecja (2012) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

5th International Student Film Festival DukaFest, Bo\u015bnia i Hercegowina (2012) \u2013\u00a0udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

New Polish Women Directors, UK (2012) \u2013 pokaz<\/p>\n

4th Flicks International\u00a0Student Short Film Festival, Holandia (2013) \u2013 Best Film<\/strong><\/p>\n

10th Naoussa International Film Festival, Grecja (2013) – udzia\u0142 w konkursie South East Europe Talents<\/p>\n

10th Neisse Film Festival, Niemcy (2013) \u2013 udzia\u0142 w\u00a0Konkursie Kr\u00f3tkometra\u017cowym<\/p>\n

filmPOLSKA, Niemcy (2013) – pokaz<\/p>\n

Corona Fastnet Short Film Festival, Irlandia (2013) – pokaz<\/p>\n

10th Fresh Film Fest – Prague International Festival of First Features and Student Films, Czechy (2013) – pokaz w sekcji School Display<\/p>\n

Play Poland Film Festival, festiwal objazdowy (2013) \u2013 pokaz<\/p>\n

4th New Vision International Film Festival, Ukraina (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

8th NexT International Film Festival, Rumunia (2014) – pokaz w sekcji NexT Is Love<\/p>\n

19. Festiwal Sztuki Autor\u00f3w Zdj\u0119\u0107 Filmowych Plus Camerimage (2011) \u2013 pokaz w sekcji Panorama Etiud Studenckich<\/p>\n

37. Gdynia Film Festival (2012) – udzia\u0142 w Konkursie M\u0142odego Kina<\/p>\n

31. Koszali\u0144ski Festiwal Debiut\u00f3w Filmowych “M\u0142odzi i Film” (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkometra\u017cowych Debiut\u00f3w Filmowych<\/p>\n

41. Lubuskie Lato Filmowe, \u0141ag\u00f3w (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkich Film\u00f3w Fabularnych<\/p>\n

6. Festiwal Filmu i Sztuki “Dwa Brzegi”, Kazimierz Dolny (2012) – udzia\u0142 w Niezale\u017cnym Konkursie Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

13. Festiwal Kina Amatorskiego i Niezale\u017cnego KAN, Wroc\u0142aw (2012) \u2013\u00a0udzia\u0142 w konkursie
<\/strong><\/p>\n

5. Og\u00f3lnopolskie Spotkania Filmowe “Kameralne Lato”, Radom (2012) – udzia\u0142 w Konkursie G\u0142\u00f3wnym<\/p>\n

Festiwal “Z\u0142ote Mr\u00f3wkojady”, Lublin (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Film\u00f3w Studenckich<\/p>\n

7. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy \u017bubrOFFka, Bia\u0142ystok (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Studenci<\/p>\n

9. W\u0119giel Student Film Festival, Katowice (2012) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

4. Solanin Film Festival, Nowa S\u00f3l (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Kina Profesjonalnego<\/p>\n

52. Krakowski Festiwal Filmowy (2012) – pokaz w sekcji Panorama Filmu Polskiego<\/p>\n

Slot Art Festival, Lubi\u0105\u017c (2012) \u2013 pokaz<\/p>\n

Festiwal M\u0142odego Kina “Pi\u0119kni Dwudziestoletni”, Warszawa (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Studenci<\/p>\n

13. Sopot Film Festival (2013) – udzia\u0142 w konkursie World Shorts & Short Anima<\/p>\n

8. Festiwal Kino Poza Kinem – Filmowa G\u00f3ra, Zielona G\u00f3ra (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Etiudy Studenckie<\/p>\n

11. Festiwal Filmowy Opolskie Lamy, Opole (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Etiud Filmowych<\/p>\n

7. Og\u00f3lnopolski Festiwal Film\u00f3w Amatorskich i Niezale\u017cnych “Offeliada”, Gniezno (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Studenci<\/p>\n

12. Mi\u0119dzynarodowe Forum Niezale\u017cnych Film\u00f3w Fabularnych im. Jana Machulskiego, Warszawa (2013) –\u00a0Nagrody Polskiego Kina Niezale\u017cnego im. Jana Machulskiego 2013 w kategoriach Najlepszy monta\u017c dla Grzegorza Szczepaniaka i Najlepsza aktorka dla Martyny Peszko<\/strong><\/p>\n

59. Og\u00f3lnopolski Konkurs Film\u00f3w Niezale\u017cnych im. prof. Henryka Kluby OKFA, Konin (2013) – udzia\u0142 w Konkursie G\u0142\u00f3wnym<\/p>\n

1. Niezale\u017cny Festiwal Filmowy QL, Zabrze (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Film Fabularny<\/p>\n

Dzie\u0144 Filmowca, Katowice (2013) – pokaz<\/p>\n

7. Festiwal Filmowy Drzwi, Gliwice (2014) – Br\u0105zowa<\/strong> Framuga w konkursie Fabularne Kino Studenckie<\/strong><\/p>\n

\"Poki<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70059,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"gatunek":[],"rok-produkcji":[50003],"class_list":["post-50059","etiudy","type-etiudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rok-produkcji-50003"],"acf":[],"yoast_head":"\nP\u00f3ki wilk syty - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00f3ki wilk syty - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u017cyseria i scenariusz: Olga Ka\u0142agate Zdj\u0119cia: Adam Zapa\u0142a Monta\u017c:\u00a0Grzegorz Szczepaniak Muzyka:\u00a0Miko\u0142aj Majkusiak Kierownictwo produkcji:\u00a0Katarzyna Tymusz Opieka artystyczna:\u00a0Jerzy Stuhr, Andrzej Ramlau Obsada aktorska:\u00a0Krzysztof Wieszczek, Martyna Peszko, Bogus\u0142awa Ko\u017cusznik, Wiktoria Stanek Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 18′ \u015al\u0105sk, dom po babci, kr\u00f3lik, podstarza\u0142a s\u0105siadka. 30-letnia \u0141ucja, rozdarta mi\u0119dzy potrzeb\u0105 kontaktu a\u00a0obaw\u0105 przed m\u0119\u017cczyznami, czuje niedosyt. \u017byje samotnie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Poki-wilk-syty-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/\",\"name\":\"P\u00f3ki wilk syty - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Poki-wilk-syty-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Poki-wilk-syty-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Poki-wilk-syty-1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":658},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etiudy\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"P\u00f3ki wilk syty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png\",\"width\":791,\"height\":145,\"caption\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00f3ki wilk syty - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"P\u00f3ki wilk syty - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_description":"Re\u017cyseria i scenariusz: Olga Ka\u0142agate Zdj\u0119cia: Adam Zapa\u0142a Monta\u017c:\u00a0Grzegorz Szczepaniak Muzyka:\u00a0Miko\u0142aj Majkusiak Kierownictwo produkcji:\u00a0Katarzyna Tymusz Opieka artystyczna:\u00a0Jerzy Stuhr, Andrzej Ramlau Obsada aktorska:\u00a0Krzysztof Wieszczek, Martyna Peszko, Bogus\u0142awa Ko\u017cusznik, Wiktoria Stanek Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 18′ \u015al\u0105sk, dom po babci, kr\u00f3lik, podstarza\u0142a s\u0105siadka. 30-letnia \u0141ucja, rozdarta mi\u0119dzy potrzeb\u0105 kontaktu a\u00a0obaw\u0105 przed m\u0119\u017cczyznami, czuje niedosyt. \u017byje samotnie […]","og_url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/","og_site_name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_image":[{"url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Poki-wilk-syty-1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/","name":"P\u00f3ki wilk syty - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Poki-wilk-syty-1.jpg","datePublished":"2026-05-05T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Poki-wilk-syty-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Poki-wilk-syty-1.jpg","width":1170,"height":658},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/poki-wilk-syty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etiudy","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u00f3ki wilk syty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png","width":791,"height":145,"caption":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy\/50059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etiudy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50059"},{"taxonomy":"gatunek","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gatunek?post=50059"},{"taxonomy":"rok-produkcji","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok-produkcji?post=50059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}