{"id":50073,"date":"2026-05-05T22:36:06","date_gmt":"2026-05-05T22:36:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-05T22:36:06","modified_gmt":"2026-05-05T22:36:06","slug":"swieto-zmarlych-pl","status":"publish","type":"etiudy","link":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych"},"content":{"rendered":"

Re\u017cyseria i scenariusz: Aleksandra Terpi\u0144ska<\/p>\n

Zdj\u0119cia: Bartosz Bieniek<\/p>\n

Monta\u017c: Daniel G\u0105siorowski<\/p>\n

Muzyka: Max Richter<\/p>\n

Kierownictwo produkcji: Monika Ba\u0142uch<\/p>\n

Opieka artystyczna: Micha\u0142 Rosa<\/p>\n

Obsada aktorska:\u00a0Ja\u015bmina Polak, Ewa Da\u0142kowska, Mariusz Bonaszewski, Anatol Fuksiewicz, Katarzyna Ptasi\u0144ska, Krzysztof Czeczot<\/p>\n

Rok produkcji: 2012<\/p>\n

Czas trwania: 18′<\/p>\n

Urodzi\u0107 si\u0119 w \u015awi\u0119to Zmar\u0142ych. Paradoks, z\u00a0kt\u00f3rym trzeba si\u0119 mierzy\u0107 raz do roku przez ca\u0142e \u017cycie.\u00a0 To \u015bwi\u0119to i\u00a0rado\u015b\u0107 urodzinowego dnia i\u00a0bezgraniczny smutek za tymi, co odeszli. To dzie\u0144 si\u0142y \u017cycia i\u00a0pot\u0119gi \u015bmierci. S\u0105 wi\u0119c znicze na grobie i \u015bwieczki na torcie. W\u00a0dodatku to moment prze\u0142omowy, bo g\u0142\u00f3wna bohaterka ma plan zwi\u0105zany z\u00a0wyja\u015bnieniem pewnej tajemnicy. W\u00a0te urodziny Lena b\u0119dzie pr\u00f3bowa\u0142a rozwi\u0105za\u0107 niekt\u00f3re ze swoich problem\u00f3w \u00a0i \u2026 doro\u015bnie.<\/p>\n

Film reprezentowany przez Krakowsk\u0105 Fundacj\u0119 Filmow\u0105<\/a><\/p>\n

Strona filmu w Internetowej Bazie Filmu Polskiego<\/a><\/p>\n

Strona filmu na portalu Polish Shorts<\/a><\/p>\n

Strona filmu na Facebooku<\/a><\/p>\n

\"Swieto<\/p>\n

Pokazy festiwalowe:<\/strong><\/p>\n

60th San Sebastian International Film Festival, Hiszpania (2012) – udzia\u0142 w konkursie w ramach 11th International Film Students Meeting<\/p>\n

11th Reggio Film Festival, W\u0142ochy (2012) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

13th Annual Polish Film Festival, Los Angeles, USA (2012) – Cinema Without Borders Award<\/strong><\/p>\n

22nd Film Festival Cottbus, Niemcy (2012) \u2013 Best Short Film<\/strong><\/p>\n

14th Festival of European Cinema in Essonne, Francja (2012) \u2013 pokaz<\/p>\n

35th Clermont-Ferrand Short Film Festival, Francja (2013) \u2013 udzia\u0142 w Konkursie Mi\u0119dzynarodowym<\/p>\n

18th Vilnius International Film Festival, Litwa (2013) \u2013 udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkometra\u017cowym<\/p>\n

4th Flicks International\u00a0Student Short Film Festival, Holandia (2013) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

20th International Film Festival FebioFest, S\u0142owacja (2013) \u2013\u00a0udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

2nd Kyiv International Short Film Festival, Ukraina (2013) \u2013 Special Jury Award za rozs\u0105dne i wra\u017cliwe podej\u015bcie do dramatycznego tematu<\/em>
<\/strong><\/p>\n

22nd Aspen Shortsfest, USA (2013) \u2013\u00a0udzia\u0142 w Konkursie Mi\u0119dzynarodowym<\/p>\n

34th Durban International Film Festival, RPA (2013) \u2013\u00a0udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkometra\u017cowym<\/p>\n

21st Art Film Fest, S\u0142owacja (2013) \u2013 udzia\u0142 w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

19th Palm Springs International ShortFest, USA (2013) \u2013\u00a0udzia\u0142 w Konkursie G\u0142\u00f3wnym<\/p>\n

6th Lviv International Short Film Festival Wiz-Art.2013, Ukraina (2013) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

19th Aye Aye International Film Festival, Francja (2013) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

19th International Short Film Festival in Drama, Grecja (2013) – Grand Prix<\/strong><\/p>\n

5th Milwaukee Film Festival, USA (2013) \u2013\u00a0udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

Cinefiesta 2013, Portoryko (2013) –\u00a0udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

10th Naoussa International Film Festival, Grecja (2013) – Best South East Europe Talents Film<\/strong><\/p>\n

3rd Ploiesti International Film Festival, Rumunia (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Mi\u0119dzynarodowym<\/p>\n

International Short Film Festival of Lille 2013, Francja (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Mi\u0119dzynarodowym<\/p>\n

54th International Short Film Festival Brno16, Czechy (2013) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

Les Enfants terribles European First Film Festival, Belgia (2013) – Prix International du Jury Jeune<\/strong><\/p>\n

6th International Film Festival Northern Wave, Islandia (2013) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

24th Ljubljana International Film Festival, S\u0142owenia (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkometra\u017cowym<\/p>\n

33rd International Film Festival Autumn in Voronet, Rumunia (2013) – Best Student Film<\/strong><\/p>\n

6th International Student Film Festival DukaFest, Bo\u015bnia i Hercegowina (2013) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

1st Toamna de Aur International Film Festival, Mo\u0142dawia (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Mi\u0119dzynarodowym<\/p>\n

31st Festival Tous courts Aix-en-Provence, Francja (2013) – Special Jury Award<\/strong><\/p>\n

67th Edinburgh International Film Festival, UK (2013) \u2013 pokaz<\/p>\n

21st Curtas Vila do Conde, Portugalia (2013) – pokaz w sekcji Panorama Europejska<\/p>\n

22nd International Short Film Festival Sequence, Francja (2013) – pokaz<\/p>\n

25th Istanbul International Short Film Festival, Turcja (2013) – pokaz<\/p>\n

Play Poland Film Festival, festiwal objazdowy (2013) \u2013 pokaz<\/p>\n

filmPOLSKA, Niemcy (2013) \u2013 pokaz<\/p>\n

11th Reykjavik Shorts & Docs, Islandia (2013) – pokaz<\/p>\n

Cambridge Watersprite International Student Film Festival, Wielka Brytania (2014) –\u00a0Nagrody w kategoriach Best Directing i Best Cinematography, nominacja w kategorii Best Fiction
<\/strong><\/p>\n

15th Maremetraggio International Short Film Festival, W\u0142ochy (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

54th Zlin Film Festival, Czechy (2014) – udzia\u0142 w konkursie Zlin Dog<\/p>\n

2nd Fabriano Film Festival, W\u0142ochy (2014) –\u00a0Best International Short Film<\/strong><\/p>\n

1st Student International Film Festival, Chorwacja (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

2nd Fer Film International Film Festival, Kosowo (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

International Short Film Festival of the Baltic Sea States Open Place, \u0141otwa (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

11th FilmFest Eberswalde, Niemcy (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

9th Prague Short Film Festival, Czechy (2014) – pokaz<\/p>\n

17th Guanajuato International Film Festival, Meksyk (2014) – pokaz<\/p>\n

6th Ljubljana International Short Film Festival, S\u0142owenia (2014) – pokaz<\/p>\n

2nd Budapest Short Film Festival Friss Hus, W\u0119gry (2014) – pokaz<\/p>\n

9th International Short Film Festival Vilnius Film Shorts, Litwa (2014) –\u00a0pokaz<\/p>\n

29th Brest European Short Film Festival, Francja (2014) – pokaz<\/p>\n

21st Court c’est court Short Film Festival, Francja (2014) – pokaz<\/p>\n

21st Golden Boll International Film Festival, Turcja (2014) – pokaz<\/p>\n

Polish Film Festival Puma Media, Australia (2014) – pokaz<\/p>\n

Anthropological Film Festival of Children and Youth, S\u0142owenia (2015) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

11th Budapest Short International Film Festival BuSho, W\u0119gry (2015) – pokaz<\/p>\n

22nd International Short Film Week Regensburg, Niemcy (2016) – pokaz<\/span><\/p>\n

37. Gdynia Film Festival (2012) – udzia\u0142 w Konkursie M\u0142odego Kina<\/p>\n

52. Krakowski Festiwal Filmowy (2012) – pokaz w sekcji Noc Etiud Studenckich<\/p>\n

31. Koszali\u0144ski Festiwal Debiut\u00f3w Filmowych “M\u0142odzi i Film” (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkometra\u017cowych Debiut\u00f3w Filmowych<\/p>\n

20. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Autor\u00f3w Zdj\u0119\u0107 Filmowych Plus Camerimage, Bydgoszcz (2012) – Nagroda PISF i Mastershot w Konkursie Etiud Studenckich<\/strong><\/p>\n

19. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda & Anima, Krak\u00f3w (2012) – Wyr\u00f3\u017cnienie Honorowe w Konkursie Etiuda za stworzenie opowie\u015bci o godno\u015bci, niewinno\u015bci i cz\u0142owiecze\u0144stwie oraz za dojrza\u0142y warsztat aktorski Ja\u015bminy Polak<\/em>
<\/strong><\/p>\n

12. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy T-Mobile Nowe Horyzonty, Wroc\u0142aw (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Polskie Filmy Kr\u00f3tkometra\u017cowe<\/p>\n

11. Mi\u0119dzynarodowe Forum Niezale\u017cnych Film\u00f3w Fabularnych im. Jana Machulskiego, Warszawa (2012) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

41. Lubuskie Lato Filmowe, \u0141ag\u00f3w (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Kr\u00f3tkich Film\u00f3w Fabularnych<\/p>\n

6. Festiwal Filmu i Sztuki “Dwa Brzegi”, Kazimierz Dolny (2012) – udzia\u0142 w Niezale\u017cnym Konkursie Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

5. Og\u00f3lnopolskie Spotkania Filmowe “Kameralne Lato”, Radom (2012) – Nominacje do Nagrody Polskiego Kina Niezale\u017cnego im. Jana Machulskiego 2013 w kategoriach Najlepszy scenariusz dla Aleksandry Terpi\u0144skiej<\/strong> i Najlepsze zdj\u0119cia dla Bartosza Bie\u0144ka<\/strong><\/p>\n

12. Sopot Film Festival (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

10. Festiwal Filmowy Opolskie Lamy (2012) – udzia\u0142 w Konkursie Etiud<\/p>\n

9. W\u0119giel Student Film Festival, Katowice (2012) – Wyr\u00f3\u017cnienie aktorskie dla Ja\u015bminy Polak
<\/strong><\/p>\n

8. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych \u017bubrOFFka, Bia\u0142ystok (2013) – Wyr\u00f3\u017cnienie w Konkursie Studenci<\/strong><\/p>\n

5. Festiwal Polskich Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych Short Waves, festiwal objazdowy (2013) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

14. Festiwal Kina Amatorskiego i Niezale\u017cnego KAN, Wroc\u0142aw (2013) \u2013 udzia\u0142 w Konkursie Produkcji Akademickich<\/p>\n

6. Festiwal Re\u017cyserii Filmowej, \u015awidnica (2013) \u2013\u00a0Wyr\u00f3\u017cnienie\u00a0w Konkursie Etiud i Film\u00f3w Amatorskich<\/strong><\/p>\n

9.\u00a0Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Kina Autorskiego Quest Europe, Zielona G\u00f3ra (2013) \u2013 udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

59. Og\u00f3lnopolski Konkurs Film\u00f3w Niezale\u017cnych im. prof. Henryka Kluby OKFA, Konin (2013) \u2013 Grand Prix w kategorii Film studencki<\/strong><\/p>\n

1. Festiwal Film\u00f3w Szkolnych “Eureka”, Wroc\u0142aw (2013) –\u00a0II nagroda w kategorii Film fabularny<\/strong><\/p>\n

7. Og\u00f3lnopolski Festiwal Film\u00f3w Amatorskich i Niezale\u017cnych “Offeliada”, Gniezno (2013) – udzia\u0142 w Konkursie Studenci<\/p>\n

1. Niezale\u017cny Festiwal Filmowy QL, Zabrze (2013) – Wyr\u00f3\u017cnienie w Konkursie Film Fabularny<\/strong><\/p>\n

6. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Kina Niezale\u017cnego Off Plus Camera, Krak\u00f3w (2013) \u2013 pokaz w sekcji Konfrontacje<\/p>\n

12. Mi\u0119dzynarodowe Forum Niezale\u017cnych Film\u00f3w Fabularnych im. Jana Machulskiego, Warszawa (2013) – pokaz<\/p>\n

4. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Producent\u00f3w Filmowych Regiofun, Katowice (2013) – pokaz<\/p>\n

Dzie\u0144 Filmowca, Katowice (2013) – pokaz<\/p>\n

7. Festiwal Kina Niezale\u017cnego Filmoffo, Opole Lubelskie (2014) – udzia\u0142 w konkursie<\/p>\n

4. Student Art Festival sSAFka, Katowice (2014) – pokaz<\/p>\n

23. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Camerimage, Bydgoszcz (2015) –\u00a0pokaz<\/p>\n

\"Swieto<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70073,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"gatunek":[],"rok-produkcji":[50003],"class_list":["post-50073","etiudy","type-etiudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rok-produkcji-50003"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u017cyseria i scenariusz: Aleksandra Terpi\u0144ska Zdj\u0119cia: Bartosz Bieniek Monta\u017c: Daniel G\u0105siorowski Muzyka: Max Richter Kierownictwo produkcji: Monika Ba\u0142uch Opieka artystyczna: Micha\u0142 Rosa Obsada aktorska:\u00a0Ja\u015bmina Polak, Ewa Da\u0142kowska, Mariusz Bonaszewski, Anatol Fuksiewicz, Katarzyna Ptasi\u0144ska, Krzysztof Czeczot Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 18′ Urodzi\u0107 si\u0119 w \u015awi\u0119to Zmar\u0142ych. Paradoks, z\u00a0kt\u00f3rym trzeba si\u0119 mierzy\u0107 raz do roku przez […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Swieto-Zmarlych-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/\",\"name\":\"\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Swieto-Zmarlych-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Swieto-Zmarlych-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Swieto-Zmarlych-1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":677},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etiudy\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png\",\"width\":791,\"height\":145,\"caption\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_description":"Re\u017cyseria i scenariusz: Aleksandra Terpi\u0144ska Zdj\u0119cia: Bartosz Bieniek Monta\u017c: Daniel G\u0105siorowski Muzyka: Max Richter Kierownictwo produkcji: Monika Ba\u0142uch Opieka artystyczna: Micha\u0142 Rosa Obsada aktorska:\u00a0Ja\u015bmina Polak, Ewa Da\u0142kowska, Mariusz Bonaszewski, Anatol Fuksiewicz, Katarzyna Ptasi\u0144ska, Krzysztof Czeczot Rok produkcji: 2012 Czas trwania: 18′ Urodzi\u0107 si\u0119 w \u015awi\u0119to Zmar\u0142ych. Paradoks, z\u00a0kt\u00f3rym trzeba si\u0119 mierzy\u0107 raz do roku przez […]","og_url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/","og_site_name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_image":[{"url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Swieto-Zmarlych-1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/","name":"\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych - Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Swieto-Zmarlych-1.jpg","datePublished":"2026-05-05T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Swieto-Zmarlych-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Swieto-Zmarlych-1.jpg","width":1170,"height":677},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/swieto-zmarlych-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etiudy","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo2b.png","width":791,"height":145,"caption":"Szko\u0142a Filmowa im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego w Katowicach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy\/50073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etiudy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50073"},{"taxonomy":"gatunek","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gatunek?post=50073"},{"taxonomy":"rok-produkcji","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok-produkcji?post=50073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}