{"id":50152,"date":"2026-05-05T22:36:06","date_gmt":"2026-05-05T22:36:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-05T22:36:06","modified_gmt":"2026-05-05T22:36:06","slug":"dziku","status":"publish","type":"etiudy","link":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/etiudy\/dziku\/","title":{"rendered":"Dziku"},"content":{"rendered":"<p>Re\u017cyseria i scenariusz: Kamila Chojnacka<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia: Aleksander Krzystyniak<\/p>\n<p>Monta\u017c: Jakub Kope\u0107<\/p>\n<p>Kierownictwo produkcji: Natalia Rzepka<\/p>\n<p>Opieka artystyczna: Micha\u0142 Rosa, Adam Sikora<\/p>\n<p>Obsada aktorska: Adam Misiak, Monika Roszko, Aneta Banach, Przemys\u0142aw Hippler, Bartosz Ja\u017awa, Marek Jarosz<\/p>\n<p>Rok produkcji: 2018<\/p>\n<p>Czas trwania: 22&#8242;<\/p>\n<p>\u201eDziku\u201d to opowie\u015b\u0107 o zderzeniu dw\u00f3ch \u015bwiat\u00f3w. M\u0142ody, 19-letni Krzysztof, sta\u0142y bywalec si\u0142owni i osiedlowy zawadiaka zatrudnia si\u0119 w firmie ochroniarskiej, sk\u0105d trafia na Festiwal Muzyki Operowej. Dystans bohatera do \u015bwiata klasyki zmniejsza si\u0119, gdy pierwszy raz s\u0142yszy ari\u0119. Poruszony nieznan\u0105 dotychczas muzyk\u0105, postanawia rozpocz\u0105\u0107 lekcje \u015bpiewu. \u015awiat opery zmienia nie tylko jego gusta, ale tak\u017ce ca\u0142y styl \u017cycia bohatera.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.filmpolski.pl\/fp\/index.php?film=1246418\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Strona filmu w Internetowej Bazie Filmu Polskiego<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.polishshorts.pl\/en\/films\/1881\/the_beast\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polish Shorts<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DzikuWRiTV\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_2.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Pokazy festiwalowe:<\/strong><\/p>\n<p><p>12. OFFELIADA Polska; 2018 (konkurs)<\/p>\n<p>WAMA Film Festival Polska; 2018 (konkurs)<\/p>\n<p>43. Festiwal Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni Polska; 2018 (konkurs)<\/p>\n<p>58th Krakow Film Festival, Polska; 2018 (pokaz)<\/p>\n<p>Festiwal &#8220;Lato z Muzami&#8221; \u2013 Nowogard; Polska; 2018 (konkurs)<\/p>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_3.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"featured_media":70152,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"gatunek":[],"rok-produkcji":[50020],"class_list":["post-50152","etiudy","type-etiudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rok-produkcji-50020"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dziku - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dziku - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u017cyseria i scenariusz: Kamila Chojnacka Zdj\u0119cia: Aleksander Krzystyniak Monta\u017c: Jakub Kope\u0107 Kierownictwo produkcji: Natalia Rzepka Opieka artystyczna: Micha\u0142 Rosa, Adam Sikora Obsada aktorska: Adam Misiak, Monika Roszko, Aneta Banach, Przemys\u0142aw Hippler, Bartosz Ja\u017awa, Marek Jarosz Rok produkcji: 2018 Czas trwania: 22&#8242; \u201eDziku\u201d to opowie\u015b\u0107 o zderzeniu dw\u00f3ch \u015bwiat\u00f3w. M\u0142ody, 19-letni Krzysztof, sta\u0142y bywalec si\u0142owni i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/\",\"name\":\"Dziku - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":609},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etiudy\",\"item\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dziku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png\",\"width\":399,\"height\":67,\"caption\":\"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dziku - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dziku - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_description":"Re\u017cyseria i scenariusz: Kamila Chojnacka Zdj\u0119cia: Aleksander Krzystyniak Monta\u017c: Jakub Kope\u0107 Kierownictwo produkcji: Natalia Rzepka Opieka artystyczna: Micha\u0142 Rosa, Adam Sikora Obsada aktorska: Adam Misiak, Monika Roszko, Aneta Banach, Przemys\u0142aw Hippler, Bartosz Ja\u017awa, Marek Jarosz Rok produkcji: 2018 Czas trwania: 22&#8242; \u201eDziku\u201d to opowie\u015b\u0107 o zderzeniu dw\u00f3ch \u015bwiat\u00f3w. M\u0142ody, 19-letni Krzysztof, sta\u0142y bywalec si\u0142owni i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/","og_site_name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_image":[{"url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/","name":"Dziku - Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_1.jpg","datePublished":"2026-05-05T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Dziku_1.jpg","width":1170,"height":609},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/dziku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etiudy","item":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/etiudy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dziku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#organization","name":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png","width":399,"height":67,"caption":"Szko\u0142a Filmowa im. Karola Kie\u015blowskiego w Katowicach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy\/50152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etiudy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50152"},{"taxonomy":"gatunek","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gatunek?post=50152"},{"taxonomy":"rok-produkcji","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writv.us.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok-produkcji?post=50152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}